Publicité

Jeudi 30 juin 2005

De l’intérêt de la diversité linguistique

 

La langue est le patrimoine premier de l’homme, c’est la première chose qu’il reçoit de ces parents. La langue peut souvent influencer ou définir le caractère d’un peuple ; le français, avec ces multiples synonymes force à être précis, l’anglais, remplis de simplifications, de raccourcissements, simplifie la langue et la rend a la portée de tous, mais encourage aussi la recherche de la facilité. Le Japonais, qui contient plusieurs niveaux de politesse, force à se placer très vite dans la société. Le peuple fait la langue et la langue fait le peuple.

La langue est unique, on cherche des synonymes parfaits, mais il n’y en a pas. Rien que par sa sonorité, un mot ce démarque de ces équivalents étrangers, on ce rend bien compte que « door » « puerta » et « porte » ne veulent pas dire exactement la même chose, car ils sonnent différemment, ils ont un « goût » différent.

D’où l’intérêt d’apprendre plusieurs langues, car avec elles, c’est toute une culture, une façon de penser qui rentre en nous.

Par Wells - Publié dans : Texte perssonel
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Catégories

Texte libre

FreeCompteur.com

FreeCompteur Live

Texte libre

La plupart de mes articles sont une vague définition d'un produit ou d'une oeuvre, je redirige donc le lecteur intéressé vers des sites ou blog plus dévellopés dans le module liens.

merci a LynX pour la bannière, vous pouvez aller voir son site et son blog en passant par le lien.
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus